Zhonna dan Saudaranya Dalam Alquran | Nahwu Praktis

Zhonna Dan Saudaranya Beserta Contoh Dalam Al-Qur'an

Assalamu'alaikum wr. wb.

الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين

Zhonna dan Saudaranya,- Merupakan diantara 'amil yang masuk pada mubtada khobar. Ini merupakan pembahasan terakhir dalam kategori al-'awaamil an-naasikhah lil mubtada wal khobar. Zhonna dan saudaranya ini dalam kitab al-Fiyah terdapat dalam pembahasan tentang af'aalul quluub (perbuatan-perbuatan hati) dan af'aalut tahwiil (perbuatan-perbuatan yang merubah sesuatu). Tapi, dalam artikel ini saya hanya mengambil rujukan dari kitab Jurumiyah saja.

Apa saja zhonna dan saudaranya itu?, apa contoh zhonna dan saudaranya dalam al-Qur'an?

Berikut jawabannya:

I. Zhonna dan Saudaranya

Jumlah zhonna dan saudaranya adalah sepuluh:

1. ظَنَّ (dia seorang lk menduga / menyangka)

2. حَسِبَ (dia seorang lk menduga / menyangka)

3. خَالَ (dia seorang lk menduga / menyangka)

4. زَعَمَ (dia seorang lk menduga / menyangka)

5. رَأَى (dia seorang lk meyakini / menduga)

6. عَلِمَ (dia seorang lk meyakini / menyangka)

7. وَجَدَ (dia seorang lk menduga / menyangka)

8. اِتَّخَذَ (dia seorang lk menjadikan)

9. جَعَلَ (dia seorang lk menjadikan)

10. سَمِعَ (dia seorang lk meyakini)

Zhonna dan saudaranya adalah fi'il yang muta'addi  pada dua maf'ul bih (objek) yang kedua objeknya itu berasal dari mubtada-khobar. Maka dari itu, fungsinya adalah: 

"menashobkan isim (yakni mubtada') dan  khobar"

تَنْصِبُ الإِسْمَ وَ الْخَبَرَ

Karena zhonna dan saudaranya adalah fi'il, dan setiap fi'il pasti ada fa'il, baik fa'il dhohir ataupun fa'il dlomir, maka saya harap Sobat sudah tahu tentang cara mentashrif lughowi fi'il

Adapun contoh penggunaan zhonna dan saudaranya adalah sebagai berikut:
Semula, ada mubtada-khobar:

زَيْدٌ (مبتدأ) قَائِمٌ (خبر)

Lalu dimasuki ظَنَّ / يَظُنُّ dan fa'ilnya أَحْمَدُ, maka menjadi:

Contoh lain:

Contoh Lain Mubtada Khobar Yang Dimasuki Dhonna Dan Saudaranya

Mubtada-khobar yang telah dimasuki zhonna cs. menjadi maf'ul bih dan i'robnya nashab atau mahall nashab sekalipun khobarnya merupakan khobar jumlah.

Selanjutnya, kita membahas contoh zhonna dan saudaranya dalam al-Qur'an

II. Zhonna dan Saudaranya Dalam Al-Qur'an

Memang banyak kata ظَنَّ dan saudaranya dalam al-Qur'an, tapi tidak semua maf'ul bihnya berasal dari mubtada-khobar. Untuk mengidentifikasinya, kita harus membuang fi'il zhonna cs. dan fa'ilnya terlebih dahulu. Setelah itu, apakah benar itu asalnya mubtada-khobar atau bukan. Jika ternyata bukan, berarti zhonna dan saudaranya itu adalah fi'il-fa'il dan maf'ul bih yang biasa. Bukan termasuk amil nawasikh lil mubtada wal khobar. 
Selain itu, zhonna cs. juga ada yang di-ta'liq dan di-ilgha'. Pembahasan ini dijelaskan dalam masalah ta'liq dan ilgha dalam al-Fiyyah

TA’LIQ: Tidak memberlakukan 'amal / fungsinya secara lafadz bukan secara makna (beramal secara mahal/maqom) dikarenakan ada lafazh yg menjadi pencegah (مَانِعٌ). Contoh:

ظَنَنْتُ لَزَيْدٌ قَائِمٌ

Yg menjadi pencegah dalam contoh ini adalah huruf lam.ILGHA’: tidak memberlakukan 'amal secara lafadz dan makna tanpa adanya pencegah (lafadz yang mencegah amal). Contoh:

زَيْدٌ ظَنَنْتُ قَائِمٌ

Berikut 5 contoh untuk masing-masing zhonna dan saudaranya (perhatikan warnanya; merah adalah zhonna cs, biru adalah yang asalnya mubtada dan warna hijau adalah khobarnya): 
1. ظَنَّ / يَظُنُّ

وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً... (الكهف: 36)

الأصْلُ: السَّاعَةُ قَائِمَةٌ

وَقَالَ لِلَّذِي ظَنَّ أَنَّهُ نَاجٍ مِنْهُمَا اذْكُرْنِي عِنْدَ رَبِّكَ (يوسف: 42)

الأصْلُ: هُوَ نَاجٍ

أَلَا يَظُنُّ أُولَئِكَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ (المطففين: 4)

الأصل: أولئِكَ /هُمْ مَبْعُوْثُوْنَ 

الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُمْ مُلَاقُو رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَاجِعُونَ (البقرة: 46)

الأصل: هُمْ مُلاَقُوْ رَبِّهِمْ

وَلَكِنْ ظَنَنْتُمْ أَنَّ اللَّهَ لَا يَعْلَمُ كَثِيرًا مِمَّا تَعْمَلُونَ (فصلت: 22)

الأصل: الله لا يَعْلَمُ 

2. حَسِبَ / يَحْسِبُ

وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُــهُ الظَّمْآنُ مَاءً... (النور: 39)

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ (الهمزلة: 3) 

أَمْ تَحْسَبُ أَنَّ أَكْثَرَهُمْ يَسْمَعُونَ (الْفُرْقَانِ: 44)

وَإِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقًا يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْكِتَابِ لِـتَحْسَبُوهُ مِنَ الْكِتَابِ... (آل عمران: 78)

وَتَحْسَبُونَــهُ هَيِّنًا وَهُوَ عِنْدَ اللَّهِ عَظِيمٌ (النور: 15)

3. خَالَ / يَخِيْلُ

Mohon maaf, untuk contoh ini saya tidak menemukannya dalam al-Qur'an. Jika diantara sahabat ada yang menemukan, boleh ditambahkan dalam kolom komentar

4. زَعَمَ / يَزْعُمُ

زَعَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنْ لَنْ يُبْعَثُوا (التغابن:7)

Asal kata أنْ adalah أَنَّهُ, memakai dlomir sya'n. 

أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ آمَنُوا بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ... (النساء: 60)

 وَمَا نَرَى مَعَكُمْ شُفَعَاءَكُمُ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّهُمْ فِيكُمْ شُرَكَاءُ... (الأنعام: 94)

قُلْ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ هَادُوا إِنْ زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِيَاءُ لِلَّهِ مِنْ دُونِ النَّاسِ.. (الجمعة: 6)

أَوْ تُسْقِطَ السَّمَاءَ كَمَا زَعَمْتَ عَلَيْنَا كِسَفًا... (الإسراء: 92)

5. رَأَى / يَرَى

فَلَمَّا رَأَى الْقَمَرَ بَازِغًا قَالَ هَذَا رَبِّي... (الأنعام: 77)

فَلَمَّا رَأَى قَمِيصَهُ قُدَّ مِنْ دُبُرٍ... (يوسف: 28)

أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ (الشعراء: 225)

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ... (إبراهيم: 19)

أَلَا تَرَوْنَ أَنِّي أُوْفِي الْكَيْلَ وَأَنَا خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ (يوسف: 59)

6. عَلِمَ / يَعْلَمُ

أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى (العلق: 14)

أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ... (الحج: 70)

قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ... (يس: 16)

أَلَمْ تَعْلَمُوا أَنَّ أَبَاكُمْ قَدْ أَخَذَ عَلَيْكُمْ مَوْثِقًا مِنَ اللَّهِ... (يوسف: 80)

اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ (المائدة: 98)

7. وَجَدَ / يَجِدُ

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَى (الضحى: 6)

وَلَمَّا وَرَدَ مَاءَ مَدْيَنَ وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةً مِنَ النَّاسِ يَسْقُونَ... (القصص: 23)

كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيْهَا زَكَرِيَّا الْمِحْرَابَ وَجَدَ عِنْدَهَا رِزْقًا... (آل عمران: 37)

أَنْ قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا فَهَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا... (الأعراف: 44)

وَمَنْ يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللَّهَ يَجِدِ اللَّهَ غَفُورًا رَحِيمًا (النساء:110)

8. اِتَّخَذَ / يَتَّخِذُ

وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا (مريم: 88)

أَمِ اتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَاكُمْ بِالْبَنِينَ (الزخرف: 16)

تَتَّخِذُونَ أَيْمَانَكُمْ دَخَلًا بَيْنَكُمْ... (النحل: 92)

الَّذِينَ يَتَّخِذُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ... (النساء: 139)

وَإِمَّا أَنْ تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا (الكهف: 86)

9. جَعَلَ / يَجْعَلُ

وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِسَاطًا (نوح: 19)

الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ ق: 26)

وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَى عُنُقِكَ... (الإسراء: 29)

إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَهَا... (الكهف: 7)

أَلَمْ نَجْعَلِ الأَرْضَ مِهَادًا (النبأ: 6)

10. سَمِعَ / يَسْمَعُ

قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ (الأنبياء: 60)

فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا (الجن: 1)

أَنْ إِذَا سَمِعْتُمْ آيَاتِ اللَّهِ يُكْفَرُ بِهَا... (النساء: 140)

يَسْمَعُ آيَاتِ اللَّهِ تُتْلَى عَلَيْهِ... (الجاثية: 8)

 رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ... (آل عمران: 193)

Oke sobat, demikianlah pembahasan tentang zhonna dan saudaranya beserta contohnya dalam al-Qur'an ini. Jika ada tambahan atau kesalahan, mohon untuk mengoreksinya. Semoga bermanfaat

Terima kasih

Wassalamu'alaikum wr. wb.